¿Qué es una cláusula no restrictiva? (con ejemplos)

¿Qué es una cláusula no restrictiva? (con ejemplos)

Una cláusula no restrictiva es una cláusula que proporciona información adicional no esencial. En otras palabras, no se necesita una cláusula no restrictiva para identificar la palabra que modifica, es decir, es solo información adicional. Como una cláusula no restrictiva no es esencial para el significado de una oración, se compensa con comas (o algún otro signo de puntuación entre paréntesis, como guiones).

Cláusulas no restrictivas Contraste con cláusulas restrictivas

Cláusulas no restrictivas Contraste con cláusulas restrictivas

Aquí hay otro ejemplo de una cláusula no restrictiva.

  • Peter Jones, que juega como portero en el equipo de fútbol de nuestro pueblo , ha trabajado en la frutería de su padre durante veinte años.
    (El texto sombreado es una cláusula no restrictiva. Describe a “Peter Jones”, pero no lo identifica. Es simplemente información adicional sobre él. Eliminar esta cláusula no afectaría el significado).

Las cláusulas no restrictivas contrastan con las cláusulas restrictivas. Mira este ejemplo de una cláusula restrictiva:

  • El hombre que juega de portero en el equipo de fútbol de nuestro pueblo trabaja desde hace veinte años en la frutería de su padre.
    (El texto en negrita es una cláusula restrictiva. Describe a “el hombre” y lo identifica. No es solo información adicional. Es esencial para el significado).

Tu elección de puntuación

No está limitado a comas al compensar una cláusula no restrictiva. También puede usar paréntesis (corchetes) o guiones. (Consulte la Razón 2 a continuación).

Más ejemplos de cláusulas no restrictivas

Aquí hay algunos ejemplos más de cláusulas no restrictivas:

  • Fui a Londres con John Baker, que vive al lado.
    (Esta es solo información adicional. Es una cláusula no restrictiva).
  • Betty, que todavía está en el ferry , llegará antes de las 4 en punto.
    (Esta es solo información adicional. Es una cláusula no restrictiva).

Algunos ejemplos más de cláusulas no restrictivas

Aquí hay algunos ejemplos más de cláusulas no restrictivas en citas de la vida real (cláusulas no restrictivas sombreadas):

  • Cada periodista tiene una novela en él, que es un excelente lugar para ello. (Historiador Russell Lynes)
  • Los humanos son los únicos animales que tienen hijos a propósito, a excepción de los guppies, a quienes les gusta comerse los suyos . (Periodista PJ O’Rourke)
  • Tenía un bonito don para las citas, que es un sustituto útil del ingenio. (Dramaturgo W. Somerset Maugham)
  • Puedes hablar de cualquier cosa si lo haces de la manera correcta, lo cual nunca es malicioso . (comediante Rodney Carrington)

¿Por qué debo preocuparme por las cláusulas no restrictivas?

Al observar los errores de escritura, hay más problemas asociados con las cláusulas restrictivas que con las cláusulas no restrictivas. Como observación general, las cláusulas no restrictivas no causan demasiados inconvenientes. Sin embargo, aquí hay dos buenas razones para pensar un poco más en las cláusulas no restrictivas.

(Razón 1) Sepa cuándo usar una coma antes de “quién” o “cuál”.

Los escritores a menudo preguntan si poner una coma antes de “quién” y “cuál”. La respuesta a esa pregunta es a veces sí ya veces no. Depende de si el “quién” o “cuál” encabeza una cláusula restrictiva o una cláusula no restrictiva.

Mira este ejemplo:

  • Mi hermano, que vive en Nueva York , se contagió de coronavirus.
    (Esta oración sugiere que solo tengo un hermano. También le dije que vive en Nueva York, pero podría haber omitido esa información. El texto sombreado es una cláusula no restrictiva).
  • Mi hermano que vive en Nueva York se contagió de coronavirus.
    (En esta oración, el texto en negrita es una cláusula restrictiva. Especifica que estoy hablando de mi hermano que vive en Nueva York, es decir, no de un hermano diferente).

Recuerda que si la cláusula de tu adjetivo es esencial para identificar su sustantivo, entonces no hay comas. Si es solo información adicional, use comas, guiones o paréntesis (corchetes)… o elimínelo.

Test for a Non-restrictive Clause

Prueba para una cláusula no restrictiva
Si desea ponerlo felizmente entre paréntesis (corchetes) o eliminarlo, use comas.

El ejemplo anterior usa “quién”. Aquí hay uno con “cuál”. Hay una distinción entre “quién” y “cuál” porque los británicos están de acuerdo con una cláusula restrictiva encabezada por “cuál”, pero, por regla general, los estadounidenses no lo están.

  • He disfrutado de las bondades de este país, que ha sido muy bueno conmigo . (Abogada Wendy Long)
    (Esta es una cláusula no restrictiva. No define el país (la palabra “esto” hace ese trabajo). La cláusula sombreada es solo información adicional).
  • ¿Cómo se puede gobernar un país que tiene 246 variedades de queso ? (Presidente francés Charles De Gaulle)
    (Esta es una cláusula restrictiva. Define el país. Aquellos que siguen las convenciones de escritura del inglés británico están de acuerdo con una cláusula restrictiva encabezada por “cuál”, pero la mayoría de los estadounidenses usaría “eso” en lugar de “cuál”. “

(Razón 2) Sepa cuándo usar una coma antes de “quién” o “cuál”.

Las comas son el tipo más común de puntuación entre paréntesis, pero, para ciertos efectos, puede usar otros. Aquí hay algunas pautas:

Elección de la
puntuación entre paréntesis
Pros y contras
comas (pro) oración de aspecto normal
(con) las comas a menudo se confunden con otras comas en la oración
soportes (pro) paréntesis fácilmente visibles
(contra) corchetes hacen que las letras oficiales parezcan un poco desorganizadas
guiones (a favor) los paréntesis se ven fácilmente
(en contra) los guiones se ven un poco marcados

 

Artículos Relacionados

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *