¿Qué son los pronombres recíprocos? (con ejemplos)

¿Qué son los pronombres recíprocos? (con ejemplos)

Un pronombre recíproco se usa para expresar una acción o relación mutua. Hay dos pronombres recíprocos:

  • Each other
  • One another

Easy Examples of Reciprocal Pronouns

Aquí hay algunos ejemplos fáciles del pronombre recíproco uno al otro. Se usan cuando hay dos cosas.

  • Jack and Jill hate each other.
    (Note that Jack hates Jill, and Jill hates Jack. The action is reciprocated.)
  • They gave each other presents.
  • Have you seen each other ‘s solution?
    (Note: Each other is treated as singular. Therefore, the possessive apostrophe is placed before the s.)

Aquí hay algunos ejemplos fáciles del pronombre recíproco uno al otro. Utilícense unos a otros cuando hay más de dos cosas.

  • The crayfish started eating one another.
  • The team members played their hearts out for one another.
  • They deliberately blocked one another’s proposals.
  • The competitors were deliberately blocking one another’s view to gain an advantage.
    (Note: One another is treated as singular. Therefore, the possessive apostrophe is placed before the s.)

Real-Life Examples of Reciprocal Pronouns

Aquí hay algunos ejemplos de la vida real de pronombres recíprocos:

  • When two people are like each other, they tend to like each other. (US author Tony Robbins)
  • Gentlemen don’t read each other’s mail. (US Secretary of War Henry Stimson)
  • Laws, like houses, lean on one another. (Statesman Edmund Burke)
  • America is a land of small talk because we won’t violate one another’s privacies. (Author Karan Mahajan)

Why Should I Care about Reciprocal Pronouns?

Hay dos preguntas comunes relacionadas con los pronombres recíprocos.

(Question 1) Do you write each others’ or each other’s?

Escribir el uno del otro y el uno del otro. (En otras palabras, coloque el apóstrofe antes de la s cuando necesite la forma posesiva).

We drink one another’s healths and spoil our own. ✔️(Author Jerome K Jerome)

Aunque un pronombre recíproco se refiere a dos o más cosas (llamadas su antecedente), la forma posesiva se crea agregando ‘s (es decir, como crear la forma posesiva de un sustantivo singular). Algunos escritores, sintiendo la pluralidad de un pronombre recíproco, sienten la necesidad de colocar el apóstrofe después de la s (es decir, como crear la forma posesiva de un sustantivo plural). El apóstrofo va antes del s.

(Question 2) What’s the difference between each other and one another?

Aquí está la respuesta rápida: si hay dos cosas, utilícense la una a la otra. Si hay más, utilícense unos a otros.

Aquí hay más: cuando el antecedente de un pronombre recíproco son dos cosas, utilícense una a la otra.

  • My dog and cat love each other. ✔️
    (The antecedent, i.e., what each other refers to, is two things.)

Cuando el antecedente de un pronombre recíproco es más de dos cosas, utilícense una a la otra.

  • My dog, cat, and emu love one another. ✔️
    (The antecedent is three things.)

Bajo este fallo, la siguiente cita es incorrecta:

  • I think a couple should complete one another, not compete with one another. ❌(Singer Marie Osmond)
    (As a couple is two people, each other would have been tidier.)

Es un poco más complicado que eso porque depende de lo que el escritor tenía en mente:

  • Friends are kind to one another’s dreams. (Philosopher Henry David Thoreau)
  • Friends are kind to each other’s dreams.
    (Both of these could be correct. In the second version, the writer might have been focused on how one person treats another, i.e., two people.)
  • Old and young disbelieve one another’s truths. (Aphorist Mason Cooley)
    (Each other could be justified if you envisage an old person disbelieving a young person.)

Si te arrestan por escribirte el uno al otro en lugar del uno al otro, existe una buena posibilidad de que puedas contraatacar afirmando que tenías dos personas (o cosas) en mente. Si te arrestan por escribirte el uno al otro en lugar del uno al otro (es decir, por usar el uno al otro con un antecedente de dos), entonces estás frito. En términos más generales, si lo arrestan por usar el pronombre recíproco incorrecto, entonces tiene un pedante de gramática de clase mundial en sus manos.

Key Points

  • Si necesitas la forma posesiva, escribe unos y otros (no unos y otros).
  • Si está hablando de dos cosas, utilícense la una a la otra. Si está hablando de más, utilícense unos a otros.

Leave a Reply

Your email address will not be published.