¿Debo escribir “con respecto a” o “con respecto a”?

¿Debo escribir “con respecto a” o “con respecto a”?

“Respecto a” es la versión correcta, pero “respecto a” es cada vez más popular. Sin embargo, “con respecto a” debe tratarse como un error.

  • With regard to ✔️
  • With regards to ❌

More about “With Regard To” and “With Regards To”?

La frase “con respecto a” ha ido aumentando en popularidad desde la década de 1990, pero aún debe considerarse un error. El siguiente gráfico compara “con respecto a” y “con respecto a” en la literatura desde 1940.

Alternatives to “with regard to” and “in regard to”

“Respecto a” y “respecto a” a menudo se considera un lenguaje empresarial engorroso. Aquí hay tres alternativas más cortas:

(1) Use “about”

  • I want to talk with regard to your application.
  • I want to talk about your application.

(2) Use “concerning”

  • With regard to your observation, I will check the process personally.
  • Concerning your observation, I will check the process personally.

(3) Use “regarding”

  • We have received your complaint with regard to John’s promotion.
  • We have received your complaint regarding John’s promotion.

In Regard To” or “In Regards To”?

La versión correcta es “con respecto a”.

  • In regard to ✔️
  • In regards to ❌

Collection of articles discussing the Difference Between similar terms and things, categories range from Nature to Technology.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *